En plena revuelta social, en diciembre del 2019, nos conformamos como Coordinadora 18 de Octubre, primero que todo, como respuesta a la situación de encarcelamiento masivo que estaban viviendo tantos luchadores y luchadoras sociales de la revuelta, para posteriormente extender nuestra solidaridad a todxs lxs presxs políticxs de este territorio
Ante la política punitiva del Estado chileno, que tiende a la criminalización y encarcelamiento de la protesta social y de cualquier expresión subversiva que decida confrontar esta realidad de miserias e injusticias, nos articulamos como individualidades, colectivos y organizaciones, estableciendo lazos de solidaridad activa con lxs presxs políticxs, sus familias, amigxs, y redes de apoyo afines, siempre desde una perspectiva revolucionaria, horizontal y de compañerismo, negando a la vez cualquier lógica de solidaridad asistencialista. No somos una ONG ni una fundación, no contamos con patrocinios estables, ni estamos ni deseamos vincularnos de manera alguna a partidos políticos.
Nuestra solidaridad se expresa, por una parte, desde un quehacer material y concreto con lxs presxs y sus familias a través de aportes económicos y de encomiendas; siendo prioritaria también la contención y orientación en lo afectivo, jurídico y social. Por otra parte, nuestra solidaridad se enmarca en una perspectiva política, lugar desde el cual, a través de la propaganda y la movilización social, exigimos la libertad de todxs lxs presxs políticxs, de la revuelta, mapuche, anarquistas y subversivxs, bajo el entendido de que compartimos con ellxs una misma trinchera de lucha cuyo horizonte común es una sociedad más justa e igualitaria.
En este nuevo escenario político, seguimos alertas y movilizados por la libertad de todxs lxs compañerxs encarceladxs. Sabemos que las respuestas que hasta ahora esboza el actual gobierno apuntan a la libertad de algunxs pocxs presxs de la revuelta y que, si bien siempre es valiosa la libertad de lxs compañerxs, sabemos también que se busca con esto cerrar el tema de la prisión política en Chile a sabiendas de que muchxs luchadorxs continuarán en prisión. Es por esto que seguiremos luchando por la libertad de todos y todas y sin duda en este camino las vinculaciones y los lazos de solidaridad que puedan establecerse con organizaciones como la que ustedes representan son vitales.
Un abrazo solidario
COORDINADORA 18 DE OCTUBRE
LA COORDINADORA 18 DE OCTUBRE AN DIE COMPAS DER SCHWEIZ
Mitten in der sozialen Revolte haben wir im Dezember 2019 den Koordinator vom 18. Oktober gegründet, zunächst als Reaktion auf die Situation der Masseninhaftierung, die so viele soziale Kämpfer der Revolte erlebten, um später unsere Solidarität auf alle Politiker auszudehnen Gefangene dieses Territoriums Angesichts der Strafpolitik des chilenischen Staates, die dazu neigt, sozialen Protest und jede subversive Äußerung, die sich dieser Realität des Elends und der Ungerechtigkeit entgegenstellt, zu kriminalisieren und einzusperren, artikulieren wir uns als Einzelpersonen, Gruppen und Organisationen und knüpfen aktive Solidaritätsbeziehungen mit der politische Gefangene, ihre Familien, Freunde und verwandte Unterstützungsnetzwerke, immer aus einer revolutionären, horizontalen und gemeinschaftlichen Perspektive, während sie jede Logik der Wohlfahrtssolidarität leugnen.
Wir sind weder eine NGO noch eine Stiftung, wir haben keine festen Trägerschaften, wir wollen und wollen auch in keiner Weise mit politischen Parteien in Verbindung gebracht werden. Unsere Solidarität drückt sich einerseits aus einer materiellen und konkreten Aufgabe mit den Gefangenen und ihren Familien durch wirtschaftliche Zuwendungen und Pakete aus; Eindämmung und Orientierung in affektiven, rechtlichen und sozialen Aspekten stehen ebenfalls im Vordergrund. Andererseits ist unsere Solidarität in eine politische Perspektive eingebettet, ein Ort, von dem aus wir durch Propaganda und soziale Mobilisierung die Freiheit aller politischen Gefangenen, der Revolte, Mapuche, Anarchisten und Subversiven fordern, unter dem Verständnis, das wir teilen mit ihnen der gleiche Kampfgraben, dessen gemeinsamer Horizont eine gerechtere und egalitärere Gesellschaft ist. In diesem neuen politischen Szenario bleiben wir wachsam und mobilisiert für die Freiheit aller inhaftierten Genossen.
Wir wissen, dass die Antworten, die die derzeitige Regierung bisher skizziert hat, auf die Freiheit einiger weniger Gefangener der Revolte hinweisen, und dass, obwohl die Freiheit unserer Genossen immer wertvoll ist, wir auch wissen, dass dies versucht, die Frage des politischen Gefängnisses zu beenden . in Chile in dem Wissen, dass viele Kämpfer weiterhin im Gefängnis bleiben werden. Aus diesem Grund werden wir weiterhin für die Freiheit aller Männer und Frauen kämpfen, und auf diesem Weg sind zweifellos die solidarischen Verbindungen und Bindungen, die mit Organisationen wie der von Ihnen vertretenen hergestellt werden können, von entscheidender Bedeutung.
Eine solidarische Umarmung
KOORDINATOR 18. OKTOBER